stanisław august poniatowski معنى

• ستانيسواف أغسطس بونياتوفسكي

• august    adj. مهيب, جليل; n ...
• stanisław adamski    ستنيسو آدمسكي
• stanisław arnold    ستنيسو أرنولد

أمثلة

1. The forces of the Targowica Confederation defeated the troops loyal to the Polish–Lithuanian Commonwealth, the Sejm and King Stanisław August Poniatowski in the Polish–Russian War of 1792.
   هزمت قوات الكونفدرالية القوات الموالية للكومنولث والبرلمان والملك ستانيسلو في الحرب الروسية البولندية 1792.
2. Polish king Stanisław August Poniatowski was opposed to Kościuszko's uprising, and with the Permanent Council issued a declaration condemning it on 2 April.
   كان الملك البولندي ستانيسواف أغسطس بونياتوفسكي معارضاً لانتفاضة كوسيوسكو، وأصدر المجلس الدائم إعلاناً يدينه في 2 نيسان (أبريل) .
3. On the Polish side, weakened by the arrests of some of its leaders, both the radical Polish Jacobins and the centrist supporters of King Stanisław August Poniatowski began preparing plans for an all-out attack on the Russian forces to drive them from Warsaw, which was still in theory the capital of an independent state.
   أما على الجانب البولندي، الذي أُضعف بسبب اعتقال بعض القادة، بدأ كل من مجموعة ياكوبنز البولندية الراديكالية وأنصار الملك ستانيسواف أغسطس بونياتوفسكي إعداد خطط لهجومٍ شامل على القوات الروسية لإخراجهم من وارسو التي لا تزال من الناحية النظرية عاصمة دولةٍ مستقلة.